Things are never as they seem ...